FRANK HERBERT, Progetto coscienza, Roma Fanucci, pp.249, L.20.000.
Un testo che, stranamente (o assurdamente?), ha dovuto aspettare quasi un trentennio prima di essere presentato in traduzione italiana è Progetto coscienza di Frank Herbert, finalmente tradotto presso Fanucci.
La storia classica dell'astronave carica di coloni ibernati, diretta verso nuovi pianeti, e dello scontato guasto del computer di bordo (anche se per la verità i computer sono cervelli umani scorporati), con i membri dell'equipaggio alle prese col problema di mantenere in efficienza la cosmonave, è qui arricchita da un punto di vista nuovo e problematico: come creare un nuovo cervello cosciente? E soprattutto, cosa si intende per coscienza? L'enigma filosofico viene complicato da altri fattori che rendono il romanzo appassionante e pieno di colpi di scena, con un finale atroce ed ironico.
Lo scomparso autore di Dune ha scritto un'opera completamente diversa dalla saga che gli ha dato la celebrità, ma si conferma abilissimo nella descrizione di personaggi e situazioni.
"Il successo passato, basato su una verità passata, non è una prova decisiva del successo costante di una verità costante. In realtà, noi non raggiungiamo mai una cosa. Ci limitiamo ad avvicinarci a svariate condizioni."
(F. Herbert, da "Progetto coscienza")
[ Destination: Void (anche Do I Wake or Dream?) (1966) ] _________________
Posted: 20 Ott 2006 - 20:25 Post subject: Post subject: Salto nel vuoto (The Jesus Incident)
N.: 1221
"Salto nel vuoto"
F. Herbert & Bill Ransom
Data: 26 Dicembre 1993
Tit.Orig.: The Jesus Incident, 1979
TRAMA:
Raja Flattery dorme il lungo sonno dell'ibernazione quando improvvisamente qualcosa lo sveglia (o così crede). E' molto strano, è contro tutte le regole, e in un primo momento Raja non ricorda nulla. Ma la memoria torna presto: è il membro di un equipaggio interstellare, fa parte delProgetto Coscienza. Ma cos'è il Progetto Coscienza? Il primo tentativo umano di raggiungere le stelle. A bordo di gigantesche astronavi con equipaggi clonati e in balia di una vasta intelligenza artificiale - quella delle Navi del Vuoto - la razza umana punta verso il sistema di Tau Ceti e le più lontane rotte dello spazio. Per portare a termine quest'impresa gigantesca sono state progettate astronavi così complesse che possono essere governate solo da una simbiosi fra uomini e macchine, fra l'intelligenza biologica e quella artificiale. Ma le Navi intelligenti hanno un loro punto di vista, sull'argomento... e non è detto che coincida con quello dell'uomo. Il brusco risveglio di Raja Flattery, perciò, è solo l'inizio di una spaventosa odissea fra il vuoto dello spazio e il credibilissimo pianeta Pandora.
Joined: 29 Mag 2004 Posts: 846 Location: Giedi Primo
Posted: 21 Ott 2006 - 15:54 Post subject:
Sudrak, sei una miniera. Progetto Coscienza ce l'ho, e anche Salto nel Vuoto, ma credo che siamo in pochini a conoscrli... al di fuori di qui, ovviamente _________________ The slow blade penetrates the shield.
Oggi sono riuscito a mettere le mani su "Progetto coscienza",uno dei 2 libri di frank che mi mancavano (ora mi resta solo "Creatori di dei") trovandolo in un negozio di libri usati qui a Roma a soli 8€!!!!!!!!!!
Anch'io, due anni fa circa, riuscii a beccarlo su ebay e me lo sono letto avidamente. Bellissima lettura herbertiana, mi hanno fatto una gran tenerezza le descrizioni degli strumenti in puro stile anni 70 con le striscette dei dati di responso... _________________
Joined: 24 Apr 2005 Posts: 2675 Location: Ix, Scuola dei Mentat
Posted: 19 Mar 2011 - 17:06 Post subject:
Mannaggia, questo non è ancora nella mia libreria. Ho avuto occasione di prenderlo su AbeBooks nel mio ultimo ordine, ma ho preferito aspettare perchè so che fa parte del ciclo "WorShip", composto da quattro romanzi scritti da Frank Herbert e Bill Ransom:
Destination: Void
The Lazarus Effect
The Jesus Incident
The Ascension Factor
Preferisco quindi prenderli tutti in un colpo, possibilmente della stessa edizione.
Rymoah _________________ Non si può capire un processo arrestandolo. La comprensione deve fluire insieme col processo, deve unirsi ad esso e fluire con esso.
Tibana, apologeta del Socratismo cristiano, probabilmente un nativo di Anbus IV, visse fra l'ottavo e il nono secolo prima di Corrino, probabilmente nel secondo regno di Dalamak. Dei suoi scritti è sopravvissuta soltanto una piccola parte, dalla quale è stato tratto il seguente frammento: "I cuori di tutti gli uomini vivono nell'identica solitudine".
-- dal Libro di Dune, della Principessa Irulan (Messia di Dune - pag.257 - Ed.Nord)
