| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
Faerula
Maestra dei Veleni
Joined: 02 Set 2004
Posts: 1237
|
 Posted: 28 Feb 2005 - 12:35 Post subject: |
|
Beh ... rileggendo Dune lo stesso Herbert fa dire a Lady Jessica che i nomi della flora e della fauna di Arrakis, sono quelli che avevano gli animali e le piante nell'antica Terra ... Per cui nulla di cui stupirsi!
P.S. Il chiaccherare con voi di queste cose mi fa porre molta più attenzione nella lettura di libri letti decine di volte!!! La mia maniacalità per i particolari vi ringrazia!!! 
Un beso |
|
|
| Back to top » |
|
 |
Duca_Alèxandros_Atreides
Maestro degli Uccisori
Joined: 29 Mag 2004
Posts: 1760
|
|
| Back to top » |
|
|
SudrakAlSalik
Saggio
Joined: 28 Mag 2004
Posts: 4042
Location: Arrakeen - Regnum Siciliae
|
| Posted: 17 Mag 2005 - 21:52 Post subject: |
|
...e cos'è il "Tabasco" Messicano? 
_________________
Hic Sunt Ignoti Mundi
Sudrak Al Salik - Nomade Stellare Zensunni |
|
|
| Back to top » |
|
|
Rhana
Avatar
Joined: 31 Mar 2005
Posts: 496
|
| Posted: 17 Mag 2005 - 22:20 Post subject: |
|
| Ma Le Reverende Madri l'Acqua della vIta non devono rigettarla nel contenitore della tribù? Io non voglio mangiare polenta vomitata... |
|
|
| Back to top » |
|
|
Faerula
Maestra dei Veleni
Joined: 02 Set 2004
Posts: 1237
|
| Posted: 17 Mag 2005 - 22:31 Post subject: |
|
Beh non te ne accorgeresti Rhana ... la consistenza sarebbe sempre quella (mi faccio schifo da sola!) ... Cmq la polenta non la rigetto veh!
Un beso |
|
|
| Back to top » |
|
|
SudrakAlSalik
Saggio
Joined: 28 Mag 2004
Posts: 4042
Location: Arrakeen - Regnum Siciliae
|
| Posted: 17 Mag 2005 - 22:33 Post subject: |
|
Un pò di Maalox ed è tutto a posto
_________________
Hic Sunt Ignoti Mundi
Sudrak Al Salik - Nomade Stellare Zensunni |
|
|
| Back to top » |
|
|
Rhana
Avatar
Joined: 31 Mar 2005
Posts: 496
|
| Posted: 17 Mag 2005 - 23:24 Post subject: |
|
L?Aba Nero è il più piccante peperoncino al mondo.
chissà cosa nascondono sotto quelle tuniche... |
|
|
| Back to top » |
|
|
SudrakAlSalik
Saggio
Joined: 28 Mag 2004
Posts: 4042
Location: Arrakeen - Regnum Siciliae
|
| Posted: 17 Mag 2005 - 23:53 Post subject: |
|
Kull Wahad!!  con ciò si vuole insinuare che le Reverende Madri nascondono, soppresso sotto le tuniche e il millenario sviluppo mentale, un temperamento "piccante" da usare nei momenti "opportuni"? 
_________________
Hic Sunt Ignoti Mundi
Sudrak Al Salik - Nomade Stellare Zensunni |
|
|
| Back to top » |
|
|
Rhana
Avatar
Joined: 31 Mar 2005
Posts: 496
|
| Posted: 18 Mag 2005 - 00:46 Post subject: |
|
| Gli eretici sono chiari a proposito... |
|
|
| Back to top » |
|
|
Duca_Alèxandros_Atreides
Maestro degli Uccisori
Joined: 29 Mag 2004
Posts: 1760
|
| Posted: 18 Mag 2005 - 05:58 Post subject: |
|
| Rhana wrote: |
L?Aba Nero è il più piccante peperoncino al mondo.
chissà cosa nascondono sotto quelle tuniche... |
Esatto  ne ho ingenti quantità a casa ^^ diventerò forse una reverenda madre?
Santiago |
|
|
| Back to top » |
|
|
Daphne
Joined: 06 Ott 2004
Posts: 353
|
| Posted: 19 Mag 2005 - 16:18 Post subject: |
|
Dal canto mio tengo in dispensa peperoncino, diverse varietà di pepe e tabasco....
Forse lo sapevate già ma qualche tempo fa ho ritrovato il nome proprio Ferula (scritto così) in un romanzo di Isabelle Allende: La casa degli spiriti. Io (che ignorante!) credevo si trattasse di un nome inventato o di origini arabe, è invece spagnolo? |
|
|
| Back to top » |
|
|
Faerula
Maestra dei Veleni
Joined: 02 Set 2004
Posts: 1237
|
| Posted: 19 Mag 2005 - 16:21 Post subject: |
|
Eheheheheheh! Là l'ho preso! Alla latina però!
Credo che l'origine sia proprio latina e credo sinifichi fibbia o qualcosa del genere (sono almeno 10 anni che non tocco un lbro di latino!!!)
Un beso |
|
|
| Back to top » |
|
|
Blacksail
Comandante
Joined: 03 Gen 2005
Posts: 1422
|
| Posted: 20 Mag 2005 - 08:31 Post subject: |
|
| Faerula wrote: |
Credo che l'origine sia proprio latina e credo sinifichi fibbia o qualcosa del genere
Un beso |
Ma fibbia tipo quella della cintura??
O quella si scrive fibia con una "b" sola???
 |
|
|
| Back to top » |
|
|
Rhana
Avatar
Joined: 31 Mar 2005
Posts: 496
|
| Posted: 20 Mag 2005 - 12:31 Post subject: |
|
dunque, faerula sul calonghi non l'ho trovata, passa fa faen... a faes...
L'unica traduzione che il badellino da di "fibia" è "fibula"
In latino Faerula potrebbe essere il diminutivo di "faera", che però non esite (c'è fera, se vuoi, che vuol dire beshtia).
In greco però c'è un Pherai, o Phirai o Phairai, città della Messenia, che prende il nome da pherea o phirea, che a suo volta deriva da pher (bestia, animale selvatico, specialemnte satiro o centauro) e ha un significato mitologico ed uno medico. Quello mitologico si riferisce alle piccole corna dei satiri, o comunque a quelle caratteristiche animalesche che definiscono un essere non del tutto umano e non del tutto animale, ma quasi divino. (confronta l'epite Pheremanes di Dioniso).
Dunque Faerula sembra venire dal greco e significare:
-Donna di Ferea di Messenia
-Piccolo satiro femmina (detta così è brutta, ma l'immagine è carina. |
|
|
| Back to top » |
|
|
Faerula
Maestra dei Veleni
Joined: 02 Set 2004
Posts: 1237
|
| Posted: 20 Mag 2005 - 19:40 Post subject: |
|
Si si ... davvero ... sul piccolo non ci giurerei ma sul satiro quasi ci imbrocca!
Mi sono sbagliata effettivamente mi viene in mente ora ... sulla bestia ... beh ... oddio ... un po' bestiolina lo sono
Grazie Rhana
Un beso |
|
|
| Back to top » |
|
|
