Posted: 08 Set 2004 - 22:55 Post subject: Post subject: Pillole di Dune...
... Quello che posterò ora è nient'altro che un insieme di pillole di Dune in altri programmi televisivi o serie... l'ho trovato su un forum interamente americano e mi pareva bellino che fosse condiviso pure qua all'interno!!!
Per cominciare, Dune è anche all'interno di una puntata di Dune!!!
Già... nella puntata in cui l'indiano Abu va a vivere con la famiglia Simpson, c'è questo dialogo:
Homer: "Whats the matter Lisa? Is the curry too spicey for you?"
Che problema hai Lisa ? Il curry è troppo speziato per te ?
Lisa: "I can see through time."
Posso vedere attraverso il tempo!
Riporto il dialogo in lingua originale perchè probabilmente è stato tradotto in maniera differente in Italia...
Inoltre si fa grande accenno all'universo di Star trek!!
Non ne sono mai stato un accanito telespettatore, ma si parla addirittura della presenza di un pianeta chiamato Gedi Prime (addirittura trattato come pianeta-vacanza ... o pianeta-disabitato... ma propendo + per la prima dalla traduzione... vacation world...) ed inoltre dei pianeti Rakis, Arrakis e Kaitan.
Questo perchè il vecchio Frank fu uno di coloro che sottoscrisse una lettera che salvò letteralmente la serie dallo sfacelo! Non è strano quindi che Patrick Steward compaia sia in Dune come Gurney Halleck che in Star Trek come sgt. Picard!
Inoltre in Star trek esiste una razza chiamata Talaxiani... vi ricorda nulla ?
Persino in alcuni videogiochi collegati con la vecchia Westwood (Warcraft 3 ad esempio...), è frequente che cliccando su alcune truppe esse rispondano "The sleeper has awakened..."
Posted: 09 Set 2004 - 08:03 Post subject: Post subject: Re: Pillole di Dune...
Ale84ms wrote:
... Quello che posterò ora è nient'altro che un insieme di pillole di Dune in altri programmi televisivi o serie... l'ho trovato su un forum interamente americano e mi pareva bellino che fosse condiviso pure qua all'interno!!!
Per cominciare, Dune è anche all'interno di una puntata di Dune!!!
Già... nella puntata in cui l'indiano Abu va a vivere con la famiglia Simpson, c'è questo dialogo:
Homer: "Whats the matter Lisa? Is the curry too spicey for you?"
Che problema hai Lisa ? Il curry è troppo speziato per te ?
Lisa: "I can see through time."
Posso vedere attraverso il tempo!
Riporto il dialogo in lingua originale perchè probabilmente è stato tradotto in maniera differente in Italia...
fenomenale...
Inoltre si fa grande accenno all'universo di Star trek!!
Non ne sono mai stato un accanito telespettatore, ma si parla addirittura della presenza di un pianeta chiamato Gedi Prime (addirittura trattato come pianeta-vacanza ... o pianeta-disabitato... ma propendo + per la prima dalla traduzione... vacation world...) ed inoltre dei pianeti Rakis, Arrakis e Kaitan.
Questo perchè il vecchio Frank fu uno di coloro che sottoscrisse una lettera che salvò letteralmente la serie dallo sfacelo!
E' vero...
Non è strano quindi che Patrick Steward compaia sia in Dune come Gurney Halleck che in Star Trek come sgt. Picard!
Prega che non ti leggano quelli dello S.T.I.C. : non sgt. ma Captain Picard
Inoltre in Star trek esiste una razza chiamata Talaxiani... vi ricorda nulla ?
eh eh eh i Tleilaxu...
Persino in alcuni videogiochi collegati con la vecchia Westwood (Warcraft 3 ad esempio...), è frequente che cliccando su alcune truppe esse rispondano "The sleeper has awakened..."
Quello che posterò ora è nient'altro che un insieme di pillole di Dune in altri programmi televisivi o serie... l'ho trovato su un forum interamente americano e mi pareva bellino che fosse condiviso pure qua all'interno!!!
Riporto il dialogo in lingua originale perchè probabilmente è stato tradotto in maniera differente in Italia...
