| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
DukeLeto
Produttore di meloni Paradan
Joined: 24 Apr 2007
Posts: 16
|
 Posted: 26 Apr 2007 - 13:05 Post subject: Post subject: La versione nella quale Thufir muore |
|
Ho visto nelle gallery del sito che c'è un'immagine della scena nella quale Thufir muore.
Che versione è?
Esiste anche in italiano?
Io ho due versioni e in nessuna delle due c'è quella scena.
Inoltre ho trovato delle quotazioni di frasi del film; frasi di scene che non ho mai visto ma, se sono delle citazioni, devono esistere!
Da http://imdb.com/title/tt0087182/quotes
"la scena della morte di Thufir"
| Quote: |
Paul: [Sees Thufir] My God.
[inner voice]
Paul: They've taken your mind.
[out loud]
Paul: Gurney, I see Thufir Hawat among the captives. Let him stand free.
Feyd-Rautha: [Turns towards Thufir] The antidoe
[He slips a knife inside Thufir's sleeve]
Gurney Halleck: Thufir, come.
Paul: In payment of the many years of service to my family, you may ask me of anything, anything you wish. Do you need my life old friend? It is yours.
[turns around]
Paul: I mean this Thufir, if you are to strike, do it now.
Thufir Hawat: [Raises knife, to everyone's shock, but drops it and quickly pulls out his heart plug. He collapses into Paul's arms] Three generations of... you...
[he dies]
Paul: Carry this noble Atreides warrior away. Do him all honor.
|
ecc
| Quote: |
Paul: I will tell you how it will be. I will marry your daughter, the Princess Irulan. I will become the new Emperor of the Known Universe.
Padishah Emperor Shaddam IV: I am House Corrino! Only I sit on the throne!
Paul: You and your House shall have a throne on Salusa Secundus, your prison world, and the training ground for your accursed Sardaukar.
[using the Voice]
Paul: ... EITHER THAT, OR YOU WILL DIE.
|
|
|
|
| Back to top » |
|
 |
the_rymoah
Governatore Siridar
Joined: 24 Apr 2005
Posts: 2675
Location: Ix, Scuola dei Mentat
|
| Posted: 26 Apr 2007 - 20:08 Post subject: |
|
Se non ricordo male, la scena a cui ti riferisci è presente nella versione TV del film da 3 ore (diretta da Smithee che poi sempre Lynch è  ). E' disponibile nella versione Box Set Limited Edition in DVD. Non è stata doppiata però ci sono i sottotitoli in italiano.
Hope that helps 
Rymoah
_________________
Non si può capire un processo arrestandolo. La comprensione deve fluire insieme col processo, deve unirsi ad esso e fluire con esso.
Prima Legge del Mentat |
|
|
| Back to top » |
|
|
DukeLeto
Produttore di meloni Paradan
Joined: 24 Apr 2007
Posts: 16
|
| Posted: 27 Apr 2007 - 07:46 Post subject: |
|
Grazie mille!
Chiunque avesse altre informazioni è il benvenuto!  |
|
|
| Back to top » |
|
|
the_rymoah
Governatore Siridar
Joined: 24 Apr 2005
Posts: 2675
Location: Ix, Scuola dei Mentat
|
| Posted: 24 Lug 2007 - 14:49 Post subject: |
|
Mi sono accorto di aver detto una corbelleria  . Riguardando il film sia in versione cinematografica che TV per un certo progettino che ci è venuto in mente a me e Francesco (curiosi? Tenete d'occhio questa sezione di forum per aggiornamenti! ), mi sono accorto che quella scena in cui Thufir muore e Paul chiede in sposa Irulan non compare nell'edizione di Alain Smithee. Fa parte delle scene tagliate che compaiono negli extra del DVD versione Extended (uscito solo in America, mannaggia!)
Rymoah
_________________
Non si può capire un processo arrestandolo. La comprensione deve fluire insieme col processo, deve unirsi ad esso e fluire con esso.
Prima Legge del Mentat |
|
|
| Back to top » |
|
|
Halleck
Maestro degli Uccisori
Joined: 06 Ago 2005
Posts: 1692
|
| Posted: 24 Lug 2007 - 15:28 Post subject: |
|
Per stavolata buon mentat sarai perdonato! Dunque anche i computer umani perdono colpi 
_________________
"Si combatte quando è necessario...l'umore non importa! L'umore va bene per le bestie. o per fare all'amore, o per suonare il baliset. Non è fatto per chi combatte."
Gurney Halleck
"Non si chiede pieta' al sole." |
|
|
| Back to top » |
|
|
Kloud
Simulazionista
Joined: 13 Ott 2005
Posts: 1592
Location: Senna C.
|
| Posted: 24 Lug 2007 - 15:30 Post subject: |
|
Disponibile grazie alla magia di youtube... 
http://youtube.com/watch?v=3Ht-bR5Nb60
Per la cronaca, trovo che sia stata fatta malissimo, soprattutto come recitazione... 
_________________
L'educazione non è un sostituto dell'intelligenza. |
|
|
| Back to top » |
|
|
ominoavapore
Viandante
Joined: 28 Ott 2005
Posts: 71
Location: Rebec supra navigium - Proxima Mediolani
|
| Posted: 08 Ago 2007 - 00:48 Post subject: |
|
| grazie per la segnalazione del filmato su youtube finalmente Kloud sono riuscito a vedere le due scene della morte di Tufir e dellaa Shadowt Mapes, a me son piaciute e devo dire che la morte del buon Tufir, un pochino diversa dal libro, mi ha quasi commosso... di grande effetto quando Paul si affida completamente al suo maestro voltandogli le spalle... peccato e che rabbia per tutte le parti irrimediabilmente perdute |
|
|
| Back to top » |
|
|
