Joined: 07 Gen 2005 Posts: 84 Location: Salusa Secundus
Posted: 06 Feb 2005 - 16:04 Post subject: Post subject: spoiler Vorrei togliermi un paio di curiosità sui preludi
sp[spoiler]sp [Preludi - Imperatore-Dio]
Dunque :
1) Il campo zero sviluppato da Chobin per il Barone , funziona come quello Ixiano usato da Malky per tramare contro Leto II ?
2)Chi detiene il controllo del Metacarbone ?
3)quando nei preludi parlano di popolazioni indigene su Caladan che si rivoltano di tanto in tanto , si fa cenno a esseri umani o si potrebbe pensare anche alieni?
Last edited by Tyekanik on 06 Feb 2005 - 16:45 ; edited 1 time in total
mmm devo dirti ke mi cogli completamente impreparato...
Per semplificarci un pò le risposte, senza che mi vado a trovare tutte queste cose, perkè non inserisci delle citazioni?
thx
Joined: 07 Gen 2005 Posts: 84 Location: Salusa Secundus
Posted: 06 Feb 2005 - 16:29 Post subject:
Per la prima domanda , pagina 81 del Duca Leto , spiegando il funzionamento del campo zero il barone dice a Piter :"Dentro questo campo zero , nessuno può sentirci , nemmeno un navigatore della gilda con la sua maledetta prescenza "
Per il metacarbone , mi sembra che in casa Atreides si accenni a delle guerre combattute dalle grandi case per ottenere il controllo di questa risorsa , che mi era parso di capire fosse usata come combustibile , dovrebbe essere piu comune della spezia , ma comunque raro .
Per la terza è sempre un accenno in casa Atreides , sul fatto che in gioventù , il duca Paulus aveva dovuto combattere delle popolazioni indigene su Caladan
Per la prima domanda , pagina 81 del Duca Leto , spiegando il funzionamento del campo zero il barone dice a Piter :"Dentro questo campo zero , nessuno può sentirci , nemmeno un navigatore della gilda con la sua maledetta prescenza "
Dunque: riguardo ciò trovo un riferimento nel glossario a fine libro del romanzo di Dune che così recita:
CONO o ZONA DI SILENZIO: distorsione di vcampo (vedi Scudo) che limita il potere di diffusione della voce o di qualsiasi altra vibrazione meccanica, soffocandone le onde con una contro-vibrazione sfasata di 180 gradi.
Per il metacarbone, mi sembra che in casa Atreides si accenni a delle guerre combattute dalle grandi case per ottenere il controllo di questa risorsa , che mi era parso di capire fosse usata come combustibile , dovrebbe essere piu comune della spezia , ma comunque raro .
Qui, il mio ricordo dei Preludi è molto affievolito, per cui non ho memoria di questa specie di minerale.
Per la terza è sempre un accenno in casa Atreides, sul fatto che in gioventù, il duca Paulus aveva dovuto combattere delle popolazioni indigene su Caladan
Di ciò c'è un chiaro riferimento nel raccontino "Caccia Harkonnen" postato da Il Gobb nella Sezione Downloads
Joined: 07 Gen 2005 Posts: 84 Location: Salusa Secundus
Posted: 06 Feb 2005 - 17:03 Post subject:
Mmmm bhe anche il campo zero è una distorsione dello scudo di Holtzman , solo che questo dovrebbe renderti invisibile alla prescenza , quindi in teoria tutti i piani concepiti dentro un campo zero sarebbero sconosciuti a un prescente .
Joined: 22 Gen 2005 Posts: 226 Location: Vittorio Veneto
Posted: 06 Feb 2005 - 19:24 Post subject:
sp[spoiler]sp [Gli Eretici]
Per quel che so il "campo zero" è quella tecnologia per cui esistono le non-navi; infatti (non mi ricordo in che libro) quando il ghola bambino di Duncan e la Bene Gesserit che gli faceva da guida fuggono dall'enclave su Gammu (al secolo Giedi Primo) si rifugiano in una "non-nave nascosta in una montagna", quella appunto che viene costruita nel libro del preludio.
La confusione deriva dalla traduzione dei termini differente rispetto a quella dei libri di Frank Herbert, come per esempio la variazione da "volti danzanti" a "danzatori di faccia" (che oltretutto fa anche schifo...).
Per quel che so il "campo zero" è quella tecnologia per cui esistono le non-navi; infatti (non mi ricordo in che libro) quando il ghola bambino di Duncan e la Bene Gesserit che gli faceva da guida fuggono dall'enclave su Gammu (al secolo Giedi Primo) si rifugiano in una "non-nave nascosta in una montagna", quella appunto che viene costruita nel libro del preludio.
La confusione deriva dalla traduzione dei termini differente rispetto a quella dei libri di Frank Herbert, come per esempio la variazione da "volti danzanti" a "danzatori di faccia" (che oltretutto fa anche schifo...).
Posted: 06 Feb 2005 - 20:37 Post subject: Post subject: Re: spoiler Vorrei togliermi un paio di curiosità sui pre
1) Il campo zero sviluppato da Chobin per il Barone , funziona come quello Ixiano usato da Malky per tramare contro Leto II ?
penso sia quello....cmq ora k finisco d leggere house corrino saprò dirti di +
3)quando nei preludi parlano di popolazioni indigene su Caladan che si rivoltano di tanto in tanto , si fa cenno a esseri umani o si potrebbe pensare anche alieni?
Boh....nn penso, credo k siano + umani simili agli aborigeni
Per quel che so il "campo zero" è quella tecnologia per cui esistono le non-navi; infatti (non mi ricordo in che libro) quando il ghola bambino di Duncan e la Bene Gesserit che gli faceva da guida fuggono dall'enclave su Gammu (al secolo Giedi Primo) si rifugiano in una "non-nave nascosta in una montagna", quella appunto che viene costruita nel libro del preludio.
La confusione deriva dalla traduzione dei termini differente rispetto a quella dei libri di Frank Herbert, come per esempio la variazione da "volti danzanti" a "danzatori di faccia" (che oltretutto fa anche schifo...).
Katarn,anche io l'avevo intesa in questo modo, e proprio come te penso che il problema sia dovuto ad una traduzione differente.
Cmq se così fosse,potevano anche fare un minimo sforzo e dare un'occhiata all'esalogia...scandaloso vi pare??
Anche "danzatori di faccia" mi dà il nervoso...."volti danzanti" suona molto più esotico e misterioso
Joined: 22 Gen 2005 Posts: 226 Location: Vittorio Veneto
Posted: 07 Feb 2005 - 14:09 Post subject:
Infatti, io quando ho letto i libri del preludio mi sono fritto il cervello per "vedere" il testo e "leggerlo" con la traduzione originale. Non so se sono stato chiaro... insomma vedevo scritto "danzatori di faccia" e leggevo "volti danzanti". _________________ Stay away from the Darker Side, and if you start to go astray, let the Force be your guide.
Il nostro antenato Assur-nasir-apli, che fu conosciuto come il più crudele dei crudeli, s'impadronì del trono assassinando il padre e istituì il regno della spada. Le sue conquiste inclusero la regione del lago Urumia, che lo portò nel Commagene e nel Khabur. Suo figlio riceveva tributi dagli shuiti, da Tiro, Sidone, Gebel, e perfino da Jehu, figlio di Omri, il cui nome incuteva terrore alle moltitudini. Le conquiste che ebbero inizio con Assur-nasir-apli portarono le armate nella Media e successivamente in Israele, a Damasco, Edom, Arpad, Babilonia e Umlias. Qualcuno ricorda oggi questi nomi e questi luoghi? Vi ho dato indizi sufficienti: cercate di dire il nome del pianeta.
-- I Diari rubati. (L'imperatore-dio di Dune - Cap.17 - pag.117)
