| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
mindofka
Novizia
Joined: 30 Ago 2005
Posts: 97
Location: Casa Capitolare
|
 Posted: 02 Set 2005 - 19:10 Post subject: Post subject: Il significato dei Nomi |
|
Mi ha fatto pensare il dibattito sul vero significato del termine Bene Gesserit. Allora mi sono venute in mente varie peculiarità.
La scelta del nome Paul
Paolo, San Paolo, l'apostolo che fondo la chiesa Cattolica insieme a Pietro.
Quello tormentato da dubbi, forse il più mistico.
La scelta di Miles Teg
Miles, termine latino di soldato.
La scelta del nome Vladimir Harkonnen
Vladimir significa in slavo governa in pace, Vladar è il governatore, mir la pace.
Potrebbe essere interessante una piccola ricerca, sono curiosa di sapere quale significato si potrebbe, o etimologia, applicare a nomi come Chani, Sheeana. Jessica è un nome ebraico se no erro, ma purtroppo non conosco l'origine o forse l'applicazione bibblica o della Torah.
Vediamo cosa succede
_________________
Possa tu morire su Caladan! |
|
|
| Back to top » |
|
 |
Srell
Infiltrato
Joined: 29 Lug 2004
Posts: 1153
|
| Posted: 03 Set 2005 - 14:34 Post subject: Post subject: Re: Il significato dei Nomi |
|
| mindofka wrote: |
La scelta del nome Vladimir Harkonnen
Vladimir significa in slavo governa in pace, Vladar è il governatore, mir la pace.
|
E ricordati il conte Vlad....  |
|
|
| Back to top » |
|
|
Srell
Infiltrato
Joined: 29 Lug 2004
Posts: 1153
|
| Posted: 16 Nov 2005 - 17:35 Post subject: |
|
Sto mettendo mano al vocabolario di latino....state attenti!
Moneo: dal latino "moneo,es,ui,itum,ere" 2 tr. a) Far ricordare, far pensare, avveritre b) Ammonire, consigliare, esortare, incitare c) correggere, castigare d) ispirare e) predire, preannunciare
vabbuò...mi sono contenuto |
|
|
| Back to top » |
|
|
Rhana
Avatar
Joined: 31 Mar 2005
Posts: 496
|
| Posted: 17 Nov 2005 - 00:12 Post subject: |
|
| non serviva il vocabolario. è lo stesso Leto a dire a Moneo quale è la sua funzione. |
|
|
| Back to top » |
|
|
Srell
Infiltrato
Joined: 29 Lug 2004
Posts: 1153
|
| Posted: 05 Dic 2005 - 20:26 Post subject: |
|
Korba: città del Pakistan
(e non dite che bastava solo aprire l'atlante  ) |
|
|
| Back to top » |
|
|
AylysRaziel
Viandante
Joined: 28 Ago 2005
Posts: 86
Location: /
|
| Posted: 16 Dic 2005 - 21:17 Post subject: |
|
L'iniziativa è stra ottima.. potremmo poi creare una serie di pagine artistiche con Nomi e relativo significato... esempio un lavoro così http://www.pergamena.com/img/full/mestieri/Dip19.jpg ma svolto da noi eh?
_________________
«L'osservatorio!» esclamò Lirael. «Ma non sono... non mi sono risvegliata...» |
|
|
| Back to top » |
|
|
Srell
Infiltrato
Joined: 29 Lug 2004
Posts: 1153
|
| Posted: 17 Dic 2005 - 15:19 Post subject: |
|
wa.....ottima idea! |
|
|
| Back to top » |
|
|
Srell
Infiltrato
Joined: 29 Lug 2004
Posts: 1153
|
|
| Back to top » |
|
|
AylysRaziel
Viandante
Joined: 28 Ago 2005
Posts: 86
Location: /
|
| Posted: 18 Dic 2005 - 13:54 Post subject: |
|
su che cosa basiamo il manualetto? Io mi metterei all'opera, ma cosa facciamo esattamente? Lasciamo qui su un topic oppure altro?
_________________
«L'osservatorio!» esclamò Lirael. «Ma non sono... non mi sono risvegliata...» |
|
|
| Back to top » |
|
|
the_rymoah
Governatore Siridar
Joined: 24 Apr 2005
Posts: 2675
Location: Ix, Scuola dei Mentat
|
| Posted: 25 Apr 2006 - 11:05 Post subject: |
|
| mindofka wrote: |
| Jessica è un nome ebraico se no erro, ma purtroppo non conosco l'origine o forse l'applicazione bibblica o della Torah. |
Mi è venuto in un flash dei Preludi (mi sembra in House Atreides), dove la Reverenda Madre Gaius Helen Mohiam, dopo aver partorito Jessica, dice che il suo nome significa "ricchezza".
Allo stesso modo, mi sembra di ricordare che nel Messia di Dune Paul diceva che il nome "Hayt" significa "pericolo".
Rymoah
_________________
Non si può capire un processo arrestandolo. La comprensione deve fluire insieme col processo, deve unirsi ad esso e fluire con esso.
Prima Legge del Mentat |
|
|
| Back to top » |
|
|
SudrakAlSalik
Saggio
Joined: 28 Mag 2004
Posts: 4042
Location: Arrakeen - Regnum Siciliae
|
| Posted: 25 Apr 2006 - 13:07 Post subject: |
|
| the_rymoah wrote: |
la Reverenda Madre Gaius Helen Mohiam, dopo aver partorito Jessica, dice che il suo nome significa "ricchezza".
Questa è una sciocchezza dei ragazzacci, perchè la Mohiam NON è la madre di Lady Jessica.
nel Messia di Dune Paul diceva che il nome "Hayt" significa "pericolo".
Umm... qui nn mi ricordo... dovrei andare a controllare...
Rymoah |
_________________
Hic Sunt Ignoti Mundi
Sudrak Al Salik - Nomade Stellare Zensunni |
|
|
| Back to top » |
|
|
the_rymoah
Governatore Siridar
Joined: 24 Apr 2005
Posts: 2675
Location: Ix, Scuola dei Mentat
|
| Posted: 25 Apr 2006 - 13:21 Post subject: |
|
| SudrakAlSalik wrote: |
la Reverenda Madre Gaius Helen Mohiam, dopo aver partorito Jessica, dice che il suo nome significa "ricchezza".
Questa è una sciocchezza dei ragazzacci, perchè la Mohiam NON è la madre di Lady Jessica. |
Questo è vero, mi ricordo che in un epigramma di apertura capitolo dell'esalogia (non ricordo però in che libro) era scritto chiaramente come si chiamava della madre di Jessica, e non era Mohiam. Ciò non toglie che il significato del nome potrebbe essere corretto.
| Quote: |
nel Messia di Dune Paul diceva che il nome "Hayt" significa "pericolo".
Umm... qui nn mi ricordo... dovrei andare a controllare...
|
Ho trovato adesso il passaggio:
| Quote: |
Hayt. Perfino il nome che i Tleilaxu gli avevano dato era sinonimo di pericolo.
Messia di Dune, op. cit. pag 67 |
Rymoah
_________________
Non si può capire un processo arrestandolo. La comprensione deve fluire insieme col processo, deve unirsi ad esso e fluire con esso.
Prima Legge del Mentat |
|
|
| Back to top » |
|
|
Aznable
Joined: 06 Mar 2007
Posts: 11
|
| Posted: 08 Mar 2007 - 07:58 Post subject: |
|
| Se non sbaglio anche la scelta del nome Fremen dovrebbe collegarsi al termine Free libero, in inglese la lezione che Gurney tiene a Paul sui Fremen deve essere molto più suggestiva... |
|
|
| Back to top » |
|
|
