| View previous topic :: View next topic |
| Facciamo la petizione |
| Sì |
|
100% |
[ 17 ] |
| No |
|
0% |
[ 0 ] |
|
| Total Votes : 17 |
|
| Author |
Message |
Katarn
Wali
Joined: 22 Gen 2005
Posts: 226
Location: Vittorio Veneto
|
 Posted: 21 Ago 2005 - 16:14 Post subject: |
|
E' già stato doppiato, solo che non lo buttano fuori...
_________________
Stay away from the Darker Side, and if you start to go astray, let the Force be your guide. |
|
|
| Back to top » |
|
 |
Psyluke
Primario
Joined: 13 Set 2004
Posts: 1975
Location: Ornago, e dove sennò?
|
| Posted: 21 Ago 2005 - 17:04 Post subject: |
|
| Katarn wrote: |
| E' già stato doppiato, solo che non lo buttano fuori... |
Appunto... lo buttiamo fuori noi, tra di noi (che bel gioco di parole...  ) |
|
|
| Back to top » |
|
|
fredcat
Produttore di meloni Paradan
Joined: 10 Mar 2005
Posts: 14
|
| Posted: 22 Ago 2005 - 10:37 Post subject: |
|
| Katarn wrote: |
| E' già stato doppiato, solo che non lo buttano fuori... |
Ma se han speso soldi x doppiarlo (e penso non pochi) x' non lo buttano fuori?lo tengono x tempi migliori?mah... |
|
|
| Back to top » |
|
|
Katarn
Wali
Joined: 22 Gen 2005
Posts: 226
Location: Vittorio Veneto
|
| Posted: 22 Ago 2005 - 10:45 Post subject: |
|
C-E-R-E-B-R-O-L-E-S-I-D-A-M-A-R-K-E-T-I-N-G-C-R-E-T-I-N-O
_________________
Stay away from the Darker Side, and if you start to go astray, let the Force be your guide. |
|
|
| Back to top » |
|
|
the_rymoah
Governatore Siridar
Joined: 24 Apr 2005
Posts: 2675
Location: Ix, Scuola dei Mentat
|
| Posted: 23 Ago 2005 - 08:52 Post subject: |
|
Mi è venuto un dubbio (anche se non c'entra con la miniserie e non ci è di nessun aiuto): non è che la stessa cosa di CoD è capitata anche per House Corrino? Cioè che l'hanno tradotto, ma la Mondadori non intende darlo alle stampe?
Rymoah
_________________
Non si può capire un processo arrestandolo. La comprensione deve fluire insieme col processo, deve unirsi ad esso e fluire con esso.
Prima Legge del Mentat |
|
|
| Back to top » |
|
|
Katarn
Wali
Joined: 22 Gen 2005
Posts: 226
Location: Vittorio Veneto
|
| Posted: 23 Ago 2005 - 10:46 Post subject: |
|
Sei tu il mentat... se il quoziente intellettivo si tutti i responsabili del libro e della serie si conta sulle dita di una mano di lombrico (che, per chi non lo ricordi, sono privi di mani...), prova a pensare perché lo fanno... (oggi sono un po' contorto)
_________________
Stay away from the Darker Side, and if you start to go astray, let the Force be your guide. |
|
|
| Back to top » |
|
|
Ale84ms
Arifa
Joined: 04 Set 2004
Posts: 1300
Location: Massa
|
| Posted: 23 Ago 2005 - 11:35 Post subject: |
|
| ...e se ci fosse un problema alla base? Potrebbe esserci un problema di diritti... possiamo provare a chiedere a Sky, che mi sembrano molto più disponibili rispetto agli altri... |
|
|
| Back to top » |
|
|
fredcat
Produttore di meloni Paradan
Joined: 10 Mar 2005
Posts: 14
|
| Posted: 24 Ago 2005 - 11:45 Post subject: |
|
| Quote: |
possiamo provare a chiedere a Sky, che mi sembrano molto più disponibili rispetto agli altri...
|
anche x me sarebbe il caso di provare on sky |
|
|
| Back to top » |
|
|
fredcat
Produttore di meloni Paradan
Joined: 10 Mar 2005
Posts: 14
|
| Posted: 24 Ago 2005 - 11:49 Post subject: |
|
| Quote: |
C-E-R-E-B-R-O-L-E-S-I-D-A-M-A-R-K-E-T-I-N-G-C-R-E-T-I-N-O
|
cretino il marketing o io?cmq non ho capito...cosa se lo tengono a fare loro doppiato?allora diventiamo tutti hacker ed entriamo nei loro hard disk (come nei film di spionaggio) convertiamo il wav in mp3 e lo mettiamo su un cd? |
|
|
| Back to top » |
|
|
SudrakAlSalik
Saggio
Joined: 28 Mag 2004
Posts: 4042
Location: Arrakeen - Regnum Siciliae
|
| Posted: 24 Ago 2005 - 12:38 Post subject: |
|
A 'sto punto mano ai cryss e assaltiamo direttamente la Mond (ezza) e ci freghiamo la traduzione di Casa Corrino...   JIHAD!! 
_________________
Hic Sunt Ignoti Mundi
Sudrak Al Salik - Nomade Stellare Zensunni |
|
|
| Back to top » |
|
|
Katarn
Wali
Joined: 22 Gen 2005
Posts: 226
Location: Vittorio Veneto
|
| Posted: 24 Ago 2005 - 18:28 Post subject: |
|
| fredcat wrote: |
| Quote: |
C-E-R-E-B-R-O-L-E-S-I-D-A-M-A-R-K-E-T-I-N-G-C-R-E-T-I-N-O
|
cretino il marketing o io?cmq non ho capito...cosa se lo tengono a fare loro doppiato?allora diventiamo tutti hacker ed entriamo nei loro hard disk (come nei film di spionaggio) convertiamo il wav in mp3 e lo mettiamo su un cd? |
Se era riferito a te c'era la virgola, il cretino è il marketing in generale o l'addetto della Mondadori in particolare, io di solito non offendo così gratuitamente, errore mio, non sono stato chiaro. |
|
|
| Back to top » |
|
|
Duncan
Joined: 01 Giu 2004
Posts: 207
|
| Posted: 21 Set 2005 - 17:32 Post subject: |
|
| sul sito di Jimmy140.it fanno un sondaggio su chi vuole veder children of dune ..... votate numerosi .... non si sa mai! |
|
|
| Back to top » |
|
|
the_rymoah
Governatore Siridar
Joined: 24 Apr 2005
Posts: 2675
Location: Ix, Scuola dei Mentat
|
| Posted: 21 Set 2005 - 18:08 Post subject: |
|
Fatto, Duncan, grazie per la segnalazione! Mi sa che ormai la pay-tv sia l'unica alternativa per vedersi 'sta benedetta serie... Vedo che il sondaggio è attivo già dal 2004, ma ha raggranellato solo 162 voti, di cui 18 contrari (sacrileghi!!  No scherzo...)
Rymoah
_________________
Non si può capire un processo arrestandolo. La comprensione deve fluire insieme col processo, deve unirsi ad esso e fluire con esso.
Prima Legge del Mentat |
|
|
| Back to top » |
|
|
Katarn
Wali
Joined: 22 Gen 2005
Posts: 226
Location: Vittorio Veneto
|
| Posted: 23 Set 2005 - 12:55 Post subject: |
|
Fatto, ma considerate che, forse, quei 18 lo vogliono in DVD o in chiaro, oppure non valgono il peso di una mosca in acqua...
_________________
Stay away from the Darker Side, and if you start to go astray, let the Force be your guide. |
|
|
| Back to top » |
|
|
Katarn
Wali
Joined: 22 Gen 2005
Posts: 226
Location: Vittorio Veneto
|
| Posted: 01 Ott 2005 - 14:05 Post subject: |
|
Sono ricorso a metodi molto poco ortodossi per vedere Children of Dune, ho visto solo la prima di tre parti per ora e ho deciso di scrivere la petizione, qui metto un testo possibile (che nella petizione sarà sia in italiano che in inglese) e, dato che si può mettere anche la community che lo richiede se volete metto l'indirizzo di duneitalia, ora sotto con il testo:
"Alla sony pictures home entertainment italia (http://www.columbiatristar.it/he/), già distributrice della miniserie precedente Frank Herbert's Dune chiediamo gentilmente la distribuzione della miniserie Children of Dune sul territorio italiano, che sappiamo già stata doppiata da LaBiBi.it (http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/mini/ifiglididune.htm) ma mai mandata in onda o distribuita in VHS o DVD, rendendo quindi inutile il loro lavoro.
Con immensa speranza gli appartenenti a duneitalia."
Questa è una bozza, se qualcuno la mette meglio io la inserisco su petitiononline e poi postiamo un messaggio su tutti i forum e siti che conosciamo.
_________________
Stay away from the Darker Side, and if you start to go astray, let the Force be your guide.
Last edited by Katarn on 01 Ott 2005 - 17:14 ; edited 1 time in total |
|
|
| Back to top » |
|
|
