| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
veltro
Suboide
Joined: 05 Ott 2005
Posts: 58
|
 Posted: 18 Apr 2007 - 18:16 Post subject: Post subject: Esce in libreria l'ultimo libro di Tolkien |
|
Ma la scelta di scrivere una storia dagli appunti del padre fa discutere
Esce in libreria l'ultimo libro di Tolkien
Martedì viene pubblicato «The Children of Hurin» romanzo dello scrittore scomparso nel '73, portato alla vita dal figlio Christopher
(GRAN BRETAGNA) - E' l'ultimo messaggio che ci giunge dalla «Terra di Mezzo». Almeno fino a quando non ci sarà qualche altro ritrovamento dal suo archivio. Cosa che al momento appare improbabile.
La copertina dell'edizione inglese di «Children of Hurin» (Reuters)
USCITA - Arriva martedì nelle librerie di numerosi Paesi del mondo (in Italia sarà pubblicato da Bompiani il prossimo 17 settembre) quello che può essere considerato l'ultimo romanzo di John Ronald Reuel Tolkien, l'autore del capolavoro «Signore degli Anelli» uno dei libri più letti della storia: si intitola «The Children of Hurin», lo pubblica la casa editrice HarperCollins e promette di essere una delle più sensazionali novità letterarie dell'anno. « I figli di Hurin» esce 89 anni dopo che Tolkien - morto nel 1973 a 81 anni d'età - ne incominciò la stesura senza poi portarla mai a termine. Il romanzo incompiuto è stato completato dal figlio di Tolkien, Christopher, che ha lavorato per quasi tre decenni sul mare di carte lasciato dal padre.
SCELTA DISCUTIBILE - Una scelta che tuttavia sta giá facendo discutere critici e storici della letteratura e lettori affezionati di Tolkien, ormai celeberrimo anche fra i giovanissimi dopo che recentemente «Il Signore degli anelli» è diventato una trilogia cinemtografica record d'incassi e il cui ultimo episodio «Il ritorno del re» ha vinto 11 Oscar.
Christopher Tolkien non è nuovo a queste imprese, che spesso hanno provocato nei fan dell'autore di «Lo Hobbit» reazioni contrastanti. I perplessi obbiettano al figlio di Tolkien che non tutte le bozze devono essere necessariamente portate alle stampe e che se l'autore ha abbandonato certe idee una ragione c'è: completare, a volte con interventi significativi, ogni singolo abbozzo del celeberrimo padre potrebbe dimostrare un interesse maggiore per le sicure vendite che per la qualitá dell'opera. Di contro, i sostenitori ricordano che dei quattro figli di J.R.R. Tolkien, Christopher è sempre stato quello più coinvolto nel mondo fantastico del padre, che ha seguito da vicino sia ai tempi del «Signore degli Anelli» che nella sistemazione (mai completata da Tolkien padre) del «Silmarillion»: il suo punto di vista sulla Terra di Mezzo sarebbe, dunque, innegabilmente privilegiato. A Christopher Tolkien si deve l'editing per la stampa del «Silmarillion», sicuramente il più famoso tra i lavori incompiuti del genitore, l'approvazione della biografia scritta da Humphrey Carpenter e l'editing della corrispondenza di J.R.R. Tolkien, pubblicata in Italia con il titolo «La Realtá in Trasparenza».
TRAMA - La trama di «The Children of Hurin» inizia con la nascita di Turin in una Terra di Mezzo distrutta dalla recente vittoria del vero e originario Signore Oscuro, Morgoth, (di cui l'Oscuro Signore Sauron del «Signore degli anelli» è un semplice luogotenente) e della sua mostruosa armata. I più grandi combattenti tra Elfi e Uomini sono morti e il padre di Turin, Hurin, è stato catturato. Per le sue sfide, Hurin e la sua famiglia vengono maledetti da Morgoth per essere condotti nella rovina e nell'oscuritá. Ma, come suo padre, Turin rifiuta di essere abbattuto da Morgoth e crescendo dá inizio alla leggenda di un eroe mortale. Nella terra percorsa dagli Orchi, Turin unisce a sè una banda di fuorilegge e gradualmente inizia una guerra personale contro la supremazia di Morgoth sulla Terra di Mezzo. Allora il Signore Oscuro rivela la sua arma peggiore, Glaurung, il più possente dei Draghi. Mentre il Drago fa bruciare la Terra di Mezzo, rimane soltanto un uomo che può ucciderlo, ma per farlo dovrá prima vedersela col proprio Destino.
17 aprile 2007
Last edited by veltro on 20 Apr 2007 - 14:59 ; edited 1 time in total |
|
|
| Back to top » |
|
 |
Il_Gobb
Milite
Joined: 29 Mag 2004
Posts: 846
Location: Giedi Primo
|
| Posted: 18 Apr 2007 - 18:54 Post subject: |
|
Chissà. Finroa la roba curata dal figlio non mi è dispiaciuta, alla fine è anche lui un valido filologo.
Ripeto: chissà. Sospendo il giudizio finché non lo avrò letto, cosa per cui comunque spasimo O______O
_________________
The slow blade penetrates the shield. |
|
|
| Back to top » |
|
|
Naib_Stilgar
Ciambellano Imperiale
Joined: 21 Nov 2005
Posts: 1025
Location: Sietch Cuneo
|
| Posted: 04 Mag 2007 - 13:32 Post subject: |
|
Ecco un altro figlio..ma tutti in crisi sn?
A parte le battute, il figlio di Tolkien penso sia un po più attendibile rispetto ad altri figli "d'arte", non per niente sie è fatto il mazzo cercando di rendere comprensibile e unito da un filo logico quell'ammasso che di nome fa Silmarillion...
Quindi direi piena fiducia anche se per un giudizio completo aspetterò di poterlo leggere.
Considerando quanto siano svelti i nostri editori....
_________________
Ya Hya Chouhada! |
|
|
| Back to top » |
|
|
Turin
Memorizzatore
Joined: 11 Mag 2007
Posts: 25
Location: Cagliari
|
| Posted: 13 Mag 2007 - 07:21 Post subject: |
|
Scusate,ma se vi interessa la storia è già abbondantemente narrata tra "Silmarillion"e"Racconti incompiuti".Comunque appena finisco"I FIGLI DI DUNE"mi lancio sul nuovo libro d Tolkien perchè Turin è il mio personaggio preferito di tutta la saga...
Lunga Vita al Portatore dell'Elmo di Drago del Dor-Lomien!
P.S.:Non avevo mai visto un Naib che ascoltasse Epic Metal...Però devo ammettere che i Rhapsody sono il mio gruppo preferito anche se con il cambio di nome hanno avuto una caduta di stile mostruosa...Credo che dovrebbero aggiungere anche qualche canzone dell'ambientazione Terra-di-Mezzo nel loro repertorio(nulla da criticare alla saga della Spada di Smeraldo o a quella dei sette libri).Questo merito va invece riconosciuto ai Blind Guardian che hanno cantato anche di DUNE. |
|
|
| Back to top » |
|
|
SudrakAlSalik
Saggio
Joined: 28 Mag 2004
Posts: 4042
Location: Arrakeen - Regnum Siciliae
|
| Posted: 13 Mag 2007 - 08:03 Post subject: |
|
| Turin wrote: |
| ...ai Blind Guardian che hanno cantato anche di DUNE. |
Per le Sacre Trote 
Non è ci riporteresti il testo in questione? 
_________________
Hic Sunt Ignoti Mundi
Sudrak Al Salik - Nomade Stellare Zensunni |
|
|
| Back to top » |
|
|
Scytale
Jadacha
Joined: 24 Ago 2004
Posts: 797
|
| Posted: 13 Mag 2007 - 08:25 Post subject: |
|
Immagino sia questo:
| Quote: |
1. Traveler In Time
The Morning Sun of Dune
The Morning Sun of Dune
[lead: Andre]
The holy war's
waiting for
the morning sun [3x]
The morning sun of Dune
there's no tomorrow
the apparation of this land and it's dream
makes me feel I've seen it before
I can taste there's life
everywhere you can find
in the desert of my life
I see it again and again
[lead: Andre]
And again, again, again, again
dark tales have brought the Dijahd
like whispering echos in the wind
and I'm a million miles from home
[Ref:] Traveler in Time
knowing that there's no rhyme
[lead: Andre]
The morning sun is near
first light of dawn is here
the morning sun is near again
The Fremen sing that
their kingdom will come
and I'm the leading one
battlefields on our crusade
filled with Sardokaurs
killing machines crying
in raising fear they're hiding
Where do we go now?
So where is the way?
When I'm a million miles from home
[Ref:] Traveler in Time
knowing that there's no rhyme
[solo: Andre]
The morning sun I feel
all pain and sorrow
the apparition of my words in these days
makes me feel I've told them before
all my plans will come true
I'll control destiny
in the desert of my life
I've seen it again and again
[lead: Andre]
By my dreams I must find the way
to stop the raging war
I've to choose now
I will leave
my body and see
and time will stand still
when I have to leave
my body and find
a way back to the world I love
when I'm a million miles from home
[Ref:] Traveler in Time
knowing that there's no rhyme
[lead: Andre] |
|
|
|
| Back to top » |
|
|
Kloud
Simulazionista
Joined: 13 Ott 2005
Posts: 1592
Location: Senna C.
|
| Posted: 13 Mag 2007 - 10:48 Post subject: |
|
Beh, io ho letto il Silmarillion: effettivamente se il Signore degli Anelli era pesante, quello è proprio un mattone. Purtroppo Chirstofer ha preso tutti i difetti ed i pregi del padre, esaltandoli all'ennesima potenza. Difficile giudicare, comunque effettivamente il suo lavoro è molto curato.
_________________
L'educazione non è un sostituto dell'intelligenza. |
|
|
| Back to top » |
|
|
Turin
Memorizzatore
Joined: 11 Mag 2007
Posts: 25
Location: Cagliari
|
| Posted: 16 Mag 2007 - 14:53 Post subject: |
|
| Scytale wrote: |
Immagino sia questo:
| Quote: |
1. Traveler In Time
The Morning Sun of Dune
The Morning Sun of Dune
[lead: Andre]
The holy war's
waiting for
the morning sun [3x]
The morning sun of Dune
there's no tomorrow
the apparation of this land and it's dream
makes me feel I've seen it before
I can taste there's life
everywhere you can find
in the desert of my life
I see it again and again
[lead: Andre]
And again, again, again, again
dark tales have brought the Dijahd
like whispering echos in the wind
and I'm a million miles from home
[Ref:] Traveler in Time
knowing that there's no rhyme
[lead: Andre]
The morning sun is near
first light of dawn is here
the morning sun is near again
The Fremen sing that
their kingdom will come
and I'm the leading one
battlefields on our crusade
filled with Sardokaurs
killing machines crying
in raising fear they're hiding
Where do we go now?
So where is the way?
When I'm a million miles from home
[Ref:] Traveler in Time
knowing that there's no rhyme
[solo: Andre]
The morning sun I feel
all pain and sorrow
the apparition of my words in these days
makes me feel I've told them before
all my plans will come true
I'll control destiny
in the desert of my life
I've seen it again and again
[lead: Andre]
By my dreams I must find the way
to stop the raging war
I've to choose now
I will leave
my body and see
and time will stand still
when I have to leave
my body and find
a way back to the world I love
when I'm a million miles from home
[Ref:] Traveler in Time
knowing that there's no rhyme
[lead: Andre] |
|
esatto...e anche questa canzone che mi ha spinto a leggere Dune...
qualcuno la saprebbe tradurre?(io nn me la cavo molto...)
comunque nella nonultima riga dice"my body and seek"
mandi chi può una risposta...bacerei Scytale per il merito di conoscere quesa canzone di Tales from the Twilight World!!!! |
|
|
| Back to top » |
|
|
Kloud
Simulazionista
Joined: 13 Ott 2005
Posts: 1592
Location: Senna C.
|
| Posted: 16 Mag 2007 - 17:03 Post subject: |
|
| Quote: |
1. Navigatori del Tempo
Il sole del mattino di Dune
La guerra santa attende
il sole del mattino.
Il sole del mattino di Dune.
Non c'è un domani.
La visione di questa terra e del suo sogno
mi fa pensare che io abbia già visto ciò prima.
Posso sentire che c'è vita
ovunque tu possa cercare
nel deserto della mia anima.
Posso vederlo ancora, e ancora...
E ancora, ancora, ancora, ancora
gli oscuri racconti che la Jihad ha portato con sè
come echi sospiranti nel vento
ed io sono milioni di miglia da casa
Navigatore del Tempo,
sappi che non c'è alcuna rima
Il sole del mattino è vicino
la prima luce dell'alba è qui.
Il sole del mattino è ancor più vicino.
I Fremen cantano
del loro regno che giungerà
ed io sono il loro condottiero.
I campi di battaglia della nostra crociata
saranno riempiti coi pianti dei Sardaukar,
macchine assassine, e dalla paura crescente
che essi nascondono.
Dove andiamo ora?
Dov'è la via, quando si è milioni di miglia da casa?
Navigatore del Tempo,
sappi che non c'è alcuna rima.
Il sole del mattino su cui sento
tutto il dolore e la sofferenza
del ricordo delle mie parole di questi giorni
che mi fa sentire ciò che io dissi loro prima.
I miei piani diverranno realtà!
Io controllo il Destino!
Nel deserto della mia vita
l'ho visto ancora ed ancora.
Nei miei sogni ho trovato la via
per fermare la furiosa guerra.
Ora devo scegliere.
Lascerò il mio corpo e vedrò
il tempo che ancora si ergerà.
Quando lascerò il mio corpo,
troverò una via per tornare al mondo che amo
mentre sono a milioni di miglia da casa.
Navigatore del Tempo
sappi che non c'è alcuna rima. |
Eccoti accontentato!
Fatta alla svelta, ma dovrebbe rendere l'idea. 8)
_________________
L'educazione non è un sostituto dell'intelligenza. |
|
|
| Back to top » |
|
|
Turin
Memorizzatore
Joined: 11 Mag 2007
Posts: 25
Location: Cagliari
|
| Posted: 17 Mag 2007 - 17:25 Post subject: |
|
| Grazie,io non sarei riuscito a fare nulla di meglio!!!! |
|
|
| Back to top » |
|
|
Kloud
Simulazionista
Joined: 13 Ott 2005
Posts: 1592
Location: Senna C.
|
| Posted: 17 Mag 2007 - 19:42 Post subject: |
|
Ehehehe, troppo buono, troppo buono 
_________________
L'educazione non è un sostituto dell'intelligenza. |
|
|
| Back to top » |
|
|
