| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
Meccanika
Joined: 18 Set 2005
Posts: 80
|
 Posted: 17 Gen 2006 - 21:24 Post subject: Post subject: THE BUTLERIAN JIHAD... |
|
Ciao a tutti,
ho letto la saga dello zio Frank diverse volte, così come i vari preludi...
e, con molto interesse e pazienza, quasi tutti i forum...siete tutti mitici!
Ora sto leggendo, almeno ci provo, " The Butlerian Jihad" e " The Machine crusade" in inglese: niente meno che la storia di come ebbe inizio l'universo in cui si svolge la nostra amata saga.
C'è qualcuno che l'abbia già letto in inglese e voglia scambiare qualche opinione sulla traduzione?
grazie fin da ora
Meccanika  |
|
|
| Back to top » |
|
 |
profondoblu
Arifa
Joined: 19 Lug 2004
Posts: 2077
Location: Tuono-Turuk
|
| Posted: 18 Gen 2006 - 08:28 Post subject: |
|
Ave!!!
No, io sono ancora ai preludi 
|
|
|
| Back to top » |
|
|
Psyluke
Primario
Joined: 13 Set 2004
Posts: 1975
Location: Ornago, e dove sennò?
|
| Posted: 18 Gen 2006 - 16:55 Post subject: |
|
| Benvenuta, Meccanika, nel club dei Duniani! (r) |
|
|
| Back to top » |
|
|
Halleck
Maestro degli Uccisori
Joined: 06 Ago 2005
Posts: 1692
|
| Posted: 18 Gen 2006 - 17:01 Post subject: |
|
Benvenuta nel sietch
_________________
"Si combatte quando è necessario...l'umore non importa! L'umore va bene per le bestie. o per fare all'amore, o per suonare il baliset. Non è fatto per chi combatte."
Gurney Halleck
"Non si chiede pieta' al sole."
Last edited by Halleck on 18 Gen 2006 - 17:22 ; edited 1 time in total |
|
|
| Back to top » |
|
|
Sihaya
Imperatore PadishÃ
Joined: 10 Mag 2004
Posts: 2148
Location: Kaitain
|
| Posted: 18 Gen 2006 - 17:13 Post subject: |
|
Benvenuta anche da parte mia. Mi auguro ti troverai bene in nostra compagnia. Se lo desideri puoi anche scegliere una fazione alla quale affiliarti
Per quanto concerne la lettura inglese dei preludi ancora non mi sono cimentato anche se conto di farlo il prima possibile. Per qualsiasi dubbio ti traduzione ti consiglio il nostro forum "Nozioni di Galach" da noi riservato proprio allo scopo.
Grazie e di nuovo benvenuta.
_________________
"Sono un viandante sullo stretto marciapiede del mondo, e non distolgo lo sguardo dal tuo volto, che il mondo non mi svela" |
|
|
| Back to top » |
|
|
the_rymoah
Governatore Siridar
Joined: 24 Apr 2005
Posts: 2675
Location: Ix, Scuola dei Mentat
|
| Posted: 18 Gen 2006 - 20:48 Post subject: |
|
Benvenuta in questo sietch anche da parte mia, Meccanika! Io il ciclo delle "Legends of Dune" non l'ho ancora iniziato (sto finendo di leggere "House Corrino"), anche se conto di farlo al più presto!
Rymoah
_________________
Non si può capire un processo arrestandolo. La comprensione deve fluire insieme col processo, deve unirsi ad esso e fluire con esso.
Prima Legge del Mentat |
|
|
| Back to top » |
|
|
SudrakAlSalik
Saggio
Joined: 28 Mag 2004
Posts: 4042
Location: Arrakeen - Regnum Siciliae
|
| Posted: 18 Gen 2006 - 21:33 Post subject: |
|
Benvenuta fra queste sabbie speziate. 
_________________
Hic Sunt Ignoti Mundi
Sudrak Al Salik - Nomade Stellare Zensunni |
|
|
| Back to top » |
|
|
Starsailor
Infiltrato
Joined: 16 Feb 2005
Posts: 1160
Location: Castelli Romani
|
| Posted: 20 Gen 2006 - 12:37 Post subject: |
|
Benvenuta!
Felice di averti fra noi e poi mitica.... per averci trovato!! |
|
|
| Back to top » |
|
|
